How Similar are Spanish and Portuguese? (UPDATED!!)


How different are Spanish and Portuguese? How similar? In this video I go deep with lots of examples! Students of Spanish, visit SpanishPod101: langfocus.com/spanishpod. And for Portuguese, check out PortuguesePod101: langfocus.com/portuguesepod.

(Full disclosure: if you sign up for a premium account, Langfocus receives a small referral fee. But the free account is great too!)

Special thanks to Edu Tudela for his Spanish voice samples, and Carlos Costa for his Portuguese voice samples.

Check out Langfocus on Patreon patreon.com/langfocus

Current Patreon members include these great people:

[APG]RoboCop[CL], Andres Resendez Borgia, Anjo Barnes, Auguste Fields, Behnam Esfahbod, Bennett Seacrist, Brandon Gonzalez, Brian Michalowski, Fiona de Visser, Georgina Toland, Guillermo Jimenez, Jacob Madsen, John Moffat, Matthew Etter, Michael Arbagi, Michael Cuomo, Paul Boychuk, Rosalind Resnick, Ruben Sanchez Jr, Sebastian Langshaw, ShadowCrossZero, Toki Pona, Victoria Goh, Vincent David, Yuko Sunda, Adam Fitch, Adam Powell, Adam Vanderpluym, Alberto del Angel, Alex Hanselka, Ali Muhammed Alshehri, Andrew Woods, Angeline Biot, Artur Kondrashin, Ashley Dierolf, Atsushi Yoshida, Avital Levant, Brent Warner, Brian Begnoche, Bronwyn Salton, Bruce Schultz, Bruce Stark, Bruno Filippi, Carl saloga, Chad Belcher, Charis TRukh,
Christian Langreiter, Christopher Lowell, Craig A Stewart, Dave Orum, David Anglin, David LeCount, Diane Young, divad, Dmitry Stillermann, Don Ross, Donald and Alexandra Wycoff, Donald Tilley,
Edward Wilson, Erin Robinson Swink, fatimahl, Florian Breitwieser, Frank Sellers, Frédéric Fournier, Greg Gibson, Haiko Eitzen, Hannes Egli, Harry Kek, Henri Saussure, James and Amanda Soderling,
James Lillis, Jeff Miller, Jens Aksel Takle, Jerry Janowitz, Jessica Morris, JESUS FERNANDO MIRANDA BARBOSA, JL Bumgarner, Jugurtha Ait Juba, Justin Faist, Kenneth M Thomas, Kevin J. Baron, Klaw117, Kristopher Robinson, Leo Barudi, Lincoln Hutton, Lorraine Inez Lil, Mahmoud Hashemi, Marco Barcellos, Margaret Langendorf, Mark, Mark Grigoleit, Mark Kemp, Maurice Chou, Merrick Bobb, Michael Regal, Mikael Uttermalm, Mike Frysinger,
Mohammed A. Abahussain, Nicholas Gentry, Nicole Tovar, Oleksandr Ivanov, Panot, Pauline Pavon, Peter Andersson,
Peter Nikitin, Phoebe Churches, Pomax, Raymond Thomas, Rick Gerritzen, Rob Hoskins, Robert (Bob) Dobbin, Robert Sheehan, Roland Seuhs, Ronald Brady, Scott Fujan, Scott Irons, Scott Russell, Sergei Tikhomirov, Sergio Pascalin, Sergios Tsakatikas, Sierra Rooney, Simon Blanchet, Sophia-Rose Marron, Spartak Kagramanyan, Steeven Lapointe, Stefan Reichenberger, Suzanne Jacobs, Sven Onnerstad, Theophagous, Thomas Mitchell,
Tryggurhavn, veleum, William O Beeman, yasmine jaafar, Zhiyuan Shi, Zsolt Márta, Éric Martin, and 耳血.

Music
Intro: “Foundation” by Vibe Tracks, «Mean Streetz» by MK2.
Main: “Erykah” by Otis McDonald.
Outro: «Chill Day» by Lakey Inspired. soundcloud.com/lakeyinspired/chill-day

The German Language


► Изучи немецкий с носителем языка сегодня:
go.italki.com/1Ojye8x (сертификат italki)
Это видео — языковой профиль немецкого, одного из самых важных и влиятельных языков Европы.

Особая благодарность Александру Пикару за аудиозаписи на немецком и Себастьяну Стауберу за содействие.

Поддержи Langfocus на Patreon: patreon.com/langfocus
Особая благодарность: Nicholas Shelokov, 谷雨 穆, Anders Westlund и Kaan Ergen за их щедрую поддержку на Patreon.

facebook.com/langfocus
instagram.com/langfocus
twitter.com/langfocus
langfocus.com

Музыка:

Музыка в начале: «Frequency», Silent Partner.

Main music:

George Street Shuffle Kevin MacLeod (incompetech.com)
Распространяется по лицензии Creative Commons: Attribution 3.0
creativecommons.org/licenses/by/3.0/

Музыка в конце: «Circular», Gunnar Olsen.

Nordic Ambient Music


NOTE: The old video is back, but the copyright sections are still muted. Just gonna leave everything as is because people have playlists

have to add this note because people keep bitching: yeah, this isnt literally nordic music. I didnt come up with the name. Theres a bit of a story behind the upload and its too late now to change it. Long story short Nordic Ambient Music was the name of a skyrim mod. Ulf Soderberg, the badass dude who made this music, is from Sweden and classifies it as dark and tribal ambient

previous video was muted by youtube, reupload with problem tracks removed

partial playlist thanks to Cassandroid Seadoss:
0:00:00 — Ulf Söderberg — Tidvatten part II
0:07:04 — Ulf Söderberg — Vindarnas Hus
0:10:51 — Ulf Söderberg — Tidvatten Part I
0:16:20 — Ulf Söderberg — Tempel Och Katedral Reser Sig Ur Djupen
0:20:51 — ulf söderberg — sådan var vintern om sommaren
0:24:35 — Ulf Söderberg — Nordvinterögon
0:27:13 — Ulf Söderberg — I Vargmanens Tid
0:33:00 — Ulf Söderberg — Blaeld
0:35:38 — Ulf Söderberg — Nattfrost
0:37:25 — ulf söderberg — det vakande tinget i nordväst
0:40:20 — Ulf Söderberg — Den viskande solen
0:41:40 — Sephiroth — Dark Father
0:49:44 — Sephiroth — Dark Garden
0:54:40 — Sephiroth — Now Night Her Course Began
1:03:30 — A map of Eden Before the Storms
1:07:00 — Sephiroth — Abyssanctum
1:17:35 — Ulf Söderberg — Nongals tempelgardar (???)
1:18:49 — Ulf Söderberg — Vargskymning
1:23:06 — Sephiroth — Rlyeh
1:29:30 — Ulf Söderberg — Nattstaden
«1:34:00 — Skymningsfolket» by Ulf Soderberg
1:38:20 — Sephiroth — Therasia
1:46:43 — Sephiroth — The Moongate
1:54:15 — Ammons Hav" by Ulf Soderberg
2:04:20 — Sephiroth — Heliopolis
2:09:00 — Ulf Söderberg — Morgonmåne

DOOM Eternal OST Remix (Remastered Soundtrack)


No copyright infringement intended. All rights belong to their respective owners.

Composed and mixed by Mick Gordon
Mixed by Chad Mossholder
Arranged by me
Special thanks to ID Software and Bethesda for making this amazing game
and to Joey (https://www.instagram.com/josef_foune/) for creating the amazing visuals of this video.

This is a pet project of mine. I was annoyed by the track listing of the official version which put the songs in random order and I was also annoyed by the mixing of some of the tracks (Super Gore Nest being the biggest offender). I set to do something about it, reordering the tracks to tell the games story in musical form (as was the case with DOOM 2016s OST), smoothing out the transitions and even re-mixing some tracks completely (examples include Super Gore Nest or Armored Response Coalition), re-doing the stitches and cutting out ballast. Hopefully, my changes met my goal to improve the pacing and make a more dynamic, logical and pleasant experience.

Track Listing:

0:00 DOOM Eternal
4:48 Hell on Earth
9:29 Deag Nilox — First Priest Death
10:14 Barging In
12:32 Demonic Corruption
16:23 Prayer of the Diminished
17:51 King Novik
19:30 A Slayer City
22:27 Meathook
28:33 The Betrayer
34:35 Infiltrate the Cult
38:50 Cultist Base
44:20 DOOM Hunted
48:44 Deag Ranak
50:58 Doomed Hunter
53:40 The DOOM Hunter
58:47 End of Level
1:01:19 Bio-Organic Continuum Gate
1:05:53 Super Gore Nest
1:14:31 Armored Response Coalition
1:18:43 Sams Base
1:23:42 The Only Thing They Fear Is You
1:30:38 Command and Control
1:35:44 Phobos Base
1:39:13 You Cant Just Shoot a Hole Into the Surface of Mars
1:40:45 BFG 10k
1:43:18 Phobos Space
1:48:43 Asteroids and Rockets
1:53:51 Mars Core
1:58:44 Welcome Home Great Slayer
2:01:51 Beast of the Arena
2:03:23 Gladiator
2:08:17 Fortress of Doom
2:11:17 BFG Division 2020
2:19:06 Taras Nabad
2:24:27 Eternal Prophecy
2:30:37 Sinister
2:34:25 Soul Extraction
2:40:28 Kalibas The Sightless Judge
2:45:48 Blood Sacrifice
2:49:15 Metal Hell
2:55:19 Urdak
2:59:50 Heart of the Beast
3:04:59 Paradise Lost
3:11:42 The Khan Maykr
3:19:25 A Cultist Prayer
3:23:28 Massive Demonic Presence
3:31:39 Icon of Sin
3:36:31 Final Sin