«Translation» available at: Black-Eyed-Peas.lnk.to/Translation
«GIRL LIKE ME» Official Audio: youtu.be/rGhvqK9eLBg

Follow Black Eyed Peas online
Facebook: www.facebook.com/blackeyedpeas
Twitter: twitter.com/bep
Instagram: www.instagram.com/bep
More Videos: www.youtube.com/playlist?list=PLgZwaNdNnwLpNLAN8Kh2DoWsD1ViSlNDN

Follow Shakira online
Instagram: www.instagram.com/shakira
Facebook: www.facebook.com/shakira
Twitter: www.twitter.com/shakira
Tik Tok: www.tiktok.com/@shakira

Lyrics:
Ayy, yeah
Ayy, ayy

So they tell me that you lookin for a girl like me
So they tell me that you lookin for a girl like me
Ah-ah-ah, youre lookin for
A girl like me

La-La-Latinas (Eh)
I want a girl like Shakira, eh
Esa latina está rica (Ah)
I want a familia chica que sepa vivir y que viva la vida
I need a bien bonita (Wuh)
Elegante señorita (Wuh)
Girl, I want you and I need ya
All of my life, yup, baby, lets team up
I want a girl that shine like glitter (Ping)
A girl that dont need no filter
The real for real
A girl thats a natural killa (Prr)
I wanna girl thats a heater (Hot)
Caliente, off the meter (Hot)
Yo quiero, mira, yo quiero
Una chica que no me diga mentiras

So they tell me that you lookin for a girl like me
So they tell me that you lookin for a girl like me
Ah-ah-ah, youre lookin for
A girl like me
Oye, mami, estoy buscando una chica así
Oye, mami, estoy buscando una chica así
Ah-ah-ah, youre lookin for
A girl like me

Me llevas en tu mente
Soy adictiva como el azúcar
Me buscas permanentemente
¿No ves que solo quiero jugar?

Latinas, latinas
La-La-Latinas, la-la-latinas

Sacúdelo como, Shaki
Baby, drop it low on top me
Electric field, so shock me
Your hips dont lie, they rock me
Baby, come get me, you got me
Oye, mami, ven aquí
You know Im liking what I see
Muévelo, muévelo, muévelo así
Yo quiero una mujer
Una princesa no tiene pa ver
Esa chick with no boundaries like that fue what ev
Buena en la cama, she good in the bed
A girl that be using her head (Her head)
To use the cabeza, the best
I want a girl whos a diva
No quiero otra, sí, eso es

So they tell me that you lookin for a girl like me
So they tell me that you lookin for a girl like me
Ah-ah-ah, youre lookin for
A girl like me

When I come it shines like glitter
Baby, you know I need no filter
For real, Im real
You know Im real
Like that my lips are so glossy
Like how my neck is so bossy
Baby, if you do it my way
Just for the hell of it, Ill let you love me

Latinas, latinas
Sha-Sha-Shakira, Sha-Sha-Shakira

I like latinas
Ones who look like Selena
Shake your bunda like Anitta
Morena estás más fina
I like dominicanas
Boricuas and colombianas
In East L.A. I like the chicans
And they want a piece of the big manzana, eh

So they tell me that you lookin for a girl like me
Oye, mami, estoy buscando una chica así
Ah-ah-ah, youre lookin for
A girl like me

Me llevas en tu mente
Soy adictiva como el azúcar
Me buscas permanentemente
¿No ves que solo quiero jugar?

© 2020 BEP Music, LLC, under exclusive license to Epic Records, a division of Sony Music Entertainment

#BlackEyedPeas #Shakira #GIRLLIKEME

В 17 серии индонезийского сезона мы продолжим наше путешествие по острову богов и демонов — Бали. Сегодня нас ждет пожалуй одно из самых впечатляющих, шокирующих и грандиозных зрелищ на острове — обряд массовой кремации. Только балийцы знают, как превратить печальное событие в грандиозный праздник с танцами и весельем.

Балийские традиции настолько уникальны, что разобраться в них можно только с помощью востоковеда, поэтому мы отправимся в гости к лучшему эксперту по Индонезии в СНГ. Михаил Цыганов покажет как превратить свою жизнь в мечту — круглый год жить и работать в тропиках, арендуя роскошную виллу на Бали по цене хрущевки в Киеве.

Ну а на закуску — культурная программа. Впервые в истории балийского театра — на сцену выйдет не балиец, а украинец! Дмитрий Комаров сыграет роль полудемона-полусвященника в одной из важнейших сцен Рамаяны.

В 22 серии индонезийского сезона «Мир наизнанку» побывает на двух экзотических островах — Бали и Комодо.

На Бали нас ждет адская жара, неподъемные тяжести и копеечная зарплата. Мы покажем, как на мандариновых плантациях собирают наши любимые новогодние фрукты. Мы отправимся в настоящий парк Юрского периода, на остров Комодо, в гости к доисторическим ящерам, которые появились на Земле еще 500 миллионов лет назад и до сих пор охотятся на людей. Это территория драконов. Место, где кровожадные чудовища терроризируют островитян и приходят за новыми жертвами. Рассказы людей, которые только чудом вырвались из драконьих челюстей.

А напоследок мы покажем самые яркие моменты нашей индонезийской экспедиции.

Во второй серии индонезийского сезона программа Мир наизнанку начинает грандиозную экспедицию на остров Новая Гвинея, в одно из самых нетронутых мест на земле. Мы будем искать дикое племя короваи, которое живет на деревьях и буквально 30 лет назад еще практиковало каннибализм. Для того, чтобы узнать, как живут современные людоеды, мы пролетим тысячи километров на старых винтовых самолетах, будем труситься во внедорожниках и двое суток плыть в неустойчивых каноэ глубь острова, в самые непроходимые его места.

Мы встретимся с цивилизованными короваями, которые уже знают, что такое машины и даже как пользоваться мобильными телефонами. Они станут нашими проводниками — вместе с ними мы оправимся в джунгли, и будем по колено в болоте пробираться к главной цели — племенам диких людей, которые до сих пор живут на макушках деревьев и, возможно, все еще едят людей.

«Мир Наизнанку» в Facebook: fb.com/inside.out.world
Дмитрий Комаров в Facebook: fb.com/1plus1.dmitrokomarov
Дмитрий Комаров в Instagram: instagram.com/komarovmir/

В 12 серии мы завершаем большую мексиканско-кубинскую экспедицию. Поэтому еще раз заедем в обе страны, чтобы показать вам просто невероятные вещи.

Эксклюзив. Мексика. Рискуя собственной свободой, мы пронесли скрытую камеру в колонию строгого режима, в особое отделение для серийных убийц, латиноамериканских криминальных авторитетов и наркокурьеров, чтобы взять интервью у заключенного из Риги, который осужден на 10 лет за перевозку 18-ти килограммов кокаина.

Попрощавшись с Мексикой, мы полетим на Кубу, чтобы в подпольной фабрике сделать самые дорогие в мире кубинские сигары, выбор миллионеров.

Отправимся по следам Хемингуэя. Покажем дом-мечту, где жил и где творил легендарный писатель. Попробуем лучший на Планете Мохито и Дайкири в любимых барах старины Хэма.
Потом пойдем в гости в типичную кубинскую квартиру, где познакомимся с украинско-кубинской семьей и увидим, как живется в спальных районах на Кубе.

Ну а прежде, чем попрощаться до следующего сезона телепрограмм, мы с вами вспомним лучшие моменты большой латиноамериканской экспедиции

В седьмой серии индонезийского сезона мы продолжим изучать традиции и быт первобытных аборигенов с далекого острова Новая Гвинея.

Чем живут и как развлекаются бывшие людоеды в самом цивилизованном городе региона — Вамене? Нас ждет грандиозный фестиваль, на который съезжаются все племена округи, чтобы… воевать друг с другом. Папуасы наряжаются и наносят боевую раскраску — так же, как это делали их предки, когда шли в бой. Теперь это, скорее, военный спектакль, но аборигены по-настоящему бегут в атаку, стреляют из лука, метают копья и падают замертво. Умирают они, правда, понарошку, но, в целом, играют самих себя, потому что не так давно все это было частью их будней.
Мы продолжаем спецрепортаж — поиски древних мумий долины Балием. Нас ждет очередная уникальная находка — мумия вождя из племени дани, которой больше 400 лет! Эксклюзив программы: как отреставрировать мумифицированного вождя и при помощи каких технологических хитростей папуасы хранят эти священные мощи. Такого аборигены не показывали еще никому!

Только в программе Мир наизнанку — папуасская вечеринка в украинском стиле! Вместе с аборигенами из племени дани мы приготовим настоящий украинский борщ. Папуасы, которые привыкли есть только сладкую картошку, впервые в жизни будут чистить морковь и свеклу, и плакать от репчатого лука. Но все эти продукты нам еще предстоит найти на рынке…

В девятой серии индонезийского сезона «Мир наизнанку» начинает изучать самый густонаселенный остров в мире — Яву.

Первым делом мы отправимся в столицу Индонезии — Джакарту, чтобы испытать на себе экстремальный, веселый и главное, бесплатный способ поправить свое
здоровье — это лечение током на железнодорожных рельсах!

После вечернего сеанса рельсотерапии переберемся на восток острова Ява, где научимся делать деньги из грязи и попробуем одно из самых странных блюд в мире — пирожки из земли!

Эксклюзив программы «Мир наизнанку»: человек-дерево. Одна из самых страшных и необъяснимых историй в мире, в которую трудно поверить. Мы услышим исповедь человека с ужасной болезнью: его руки и ноги превратились в корни, а все тело покрыто бородавками…

Мы продолжаем изучать самый густонаселенный остров в мире, Яву, но сегодня перебираемся из бетонных джунглей в джунгли настоящие. Наша цель — один из самых больших заповедников в восточной части Явы — Меру Бетири.

В заповеднике на берегу индийского океана мы станем свидетелями уникального зрелища — как гигантские морские черепахи откладывают яйца, познакомимся с черепахой по имени Украина, узнаем, как индонезийские рейнджеры защищают черепашье потомство от хищников и выпустим в океан 250 маленьких черепашат.

Ну а потом нас ждет юг острова Ява, город Дкокьякарта и самая необычная макаронная фабрика в мире. Один из ее главных сотрудников — самый настоящий бык. Вот такой индонезийский ответ итальянцам.

В 14 выпуске вьетнамского сезона Мир наизнанку отправляется в одно из самых красивых мест на Земле — бухту Халонг. Здесь снимали фильм «Индокитай» с Катрин Денёв и сам агент 007 выполнял свои миссии. Между 3000 островов туда-сюда катают туристов, а совсем рядом с туристическими маршрутами живут простые люди, которые дрейфуют в своих плавучих домах, никогда не бывают на берегу, красоты не замечают, а про патронат Юнеско даже не вспоминают…

Присоединяйтесь к официальным комьюнити программы «Мир наизнанку»:
facebook: www.facebook.com/inside.out.world
vkontakte: vk.com/mir_naiznanku
vk.com/dmitriy_komarov_ua
odnoklassniki:http://www.odnoklassniki.ru/group/50379761975445
twitter: twitter.com/mir_naiznanku

Команда проекта попала за кулисы японского шоу-бизнеса и открыла тайны популярных звезд. Дмитрий Комаров даже снялся в клипе одной из известных женских групп! Кроме того, во время экспедиции в Японию ведущий побывал на одной из самых необычных олимпиад в мире, где выступил в качестве участника от Украины. Особенностью соревнования является место проведения — все «спортсмены» буквально купаются в бассейне из грязи. Смотрите новый выпуск «Мир наизнанку» онлайн на 1 1.