* КТО ТАКАЯ ЧЕРИШ?
Я КОРЕЯНКА, УЧУСЬ В УНИВЕРСИТЕТЕ В СЕУЛЕ.
Я ИЗУЧАЛА РУССКИЙ ЯЗЫК 4 ГОДА В КОРЕЕ.
В МОЁМ КАНАЛЕ Я РАССКАЖУ ВАМ О СВОЕЙ ЖИЗНИ, РАЗНИЦАХ КОРЕИ И РОССИИ И ИСТОРИИ КОРЕИ. ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА МОЕМ КАНАЛЕ ♥
* О ЧЕМ ВИДЕОРОЛИК?
Сегодня я расскажу вам о сложности обучения русскому. В корейском языке нет спряжения, поэтому это было шок, когда я узнала, что у вас есть такие кошмарные спряжения глаголов. Я расскажу вам о 5 спряжениях, которые я часто путала. Нам корейцам надо думать, как меняется глагол, перед тем, как что-то скажу. Поэтому я не люблю его. ЭТО КОШМАР!
Я ВЫКЛАДЫВАЮ НОВОЕ ВИДЕО КАЖДУЮ СУББОТУ! НЕ ЗАБУДЬ ♥
저는 러시아어를 전공하는 대학생이고 한국인입니다.
한국어 자막을 항상 만들고 있습니다. 한국어 자막을 꼭 켜고 봐주세요. 저는 러시아어를 4년 배웠고, 올해 3월에 토르플 2급을 땄습니다. 명덕외고 러시아어과를 졸업했고 현재는 성균관대학교 러시아어문학과에 다니고 있습니다. 러시아어 입시와 토르플에 관련된 정보들은 티스토리 블로그에 연재하고 있습니다. cherishrussia.tistory.com
Добро пожаловать на мой второй канал, корейский с Чериш. Учим корейский с Чериш!
Кто такая Чериш?
Я кореянка, учила русский 5 лет в Корее. Я носитель корейского языка. У меня есть первый ютуб канал, «Корейская студентка Чериш». Я открыла второй канал, потому что мои подписчики попросили у меня снимать видео-уроки корейского языка.
Кому подходит этот видео-урок?
Это урок для тех, кто собирается усворить корейский алфавит. То есть это первый урок для начинающих. Мы с учителем Димой научим вас гласным, согласным и дифтонгам корейского языка. Посмотрев это видео, вы запомните корейский алфавит научитесь писать и читать на корейском.
Я пока сняла уроки для тех, которые уже выучили алфавит и собираются усвоить разговорный корейский язык. Многие просили у меня сделать видео об алфавитах. С помощью онлайн-школы Koream Simple я наконец-то сняла урок корейского алфавита. Если вы хотите выучить корейский язык, но не знаете, с чего начать, это видео поможет вам! С ним я сняла еще 3 видео о корейском алфавите. (Как произносить и писать буквы, Как читать cложные падчимы, Как запомнить правила ассимиляции.) Их вы можете бесплатно посмотреть на сайте Korean Simple. Ссылка: bit.ly/2S4ClQN
♥ моим ученикам, которые учат со мной.
Это видео, которое мы с Korean Simple специально сделали для начинающих. А наши уроки разговорного корейского о работе продолжатся. Новое видео на тему работы будет 29 апреля!)
ПРИВЕТ ЭТО ЧЕРИШ!
Я КОРЕЯНКА, УЧУСЬ В УНИВЕРСИТЕТЕ.
Я ЖИВУ В КОРЕЕ И ИЗУЧАЛА РУССКИЙ ЯЗЫК 4 ГОДА.
В МОЁМ КАНАЛЕ Я РАССКАЖУ ВАМ О СВОЕЙ ЖИЗНИ, РАЗНИЦАХ КОРЕИ И РОССИИ И ИСТОРИИ КОРЕИ. ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА МОЕМ КАНАЛЕ ♥
Я ВЫКЛАДЫВАЮ НОВОЕ ВИДЕО КАЖДУЮ СУББОТУ! НЕ ЗАБУДЬ ♥
Мы с Женей с канала hitok вместе снимали видео. Её родной язык — русский, а мой — корейский. Поэтому это было очень интересно обсуждать о этой теме «ЧТО СЛОЖНЕЕ РУССКИЙ или КОРЕЙСКИЙ?»
Ссылка на её канал, где вы можете посмотреть второе видео, которое мы снимали вместе. Она задавала мне много вопросов о русском языке и России, я ответила! Вы можете посмотреть мою другую сторону)) например: как я думаю о России, русских парнях, какие книги я люблю, итд.
저는 러시아어를 전공하는 대학생이고 한국인입니다.
한국어 자막을 항상 만들고 있습니다. 한국어 자막을 꼭 켜고 봐주세요. 저는 러시아어를 4년 배웠고, 올해 3월에 토르플 2급을 땄습니다. 명덕외고 러시아어과를 졸업했고 현재는 성균관대학교 러시아어문학과에 다니고 있습니다. 러시아어 입시와 토르플에 관련된 정보들은 티스토리 블로그에 연재하고 있습니다. cherishrussia.tistory.com
* КТО ЧЕРИШ?
Я КОРЕЯНКА, УЧУСЬ В УНИВЕРСИТЕТЕ В СЕУЛЕ.
Я ИЗУЧАЛА РУССКИЙ ЯЗЫК 4 ГОДА В КОРЕЕ.
В МОЁМ КАНАЛЕ Я РАССКАЖУ ВАМ О СВОЕЙ ЖИЗНИ, РАЗНИЦАХ КОРЕИ И РОССИИ И ИСТОРИИ КОРЕИ. ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА МОЕМ КАНАЛЕ ♥
* О ЧЕМ ВИДЕОРОЛИК?
Сегодня я расскажу вам о самых красивых русских именах для корейцев. В прошлом видео, я рассказала вам о именах, которые звучат странно по-корейски. Если вы еще не смотреили его, сначала посмотрите его и потом посмотрите это видео) Мне кажется, Эти имена очень очень красивые! Расскажите пожалуйста, в видео было ли ваше имя. Для вас какое имя считается самым красивым?
В конце видео я рассказала вам о следующем видео. Я хочу снять видео, в котором я дам вам корейское имя. Если вы хотите их получить, присылайте ваше имя и фото мне. Имейте в виду, я буду выкладывать ваше имя и фото в следующем видео.
Инстаграм: che_rrin
저는 러시아어를 전공하는 대학생이고 한국인입니다.
한국어 자막을 항상 만들고 있습니다. 한국어 자막을 꼭 켜고 봐주세요. 저는 러시아어를 4년 배웠고, 올해 3월에 토르플 2급을 땄습니다. 명덕외고 러시아어과를 졸업했고 현재는 성균관대학교 러시아어문학과에 다니고 있습니다. 러시아어 입시와 토르플에 관련된 정보들은 티스토리 블로그에 연재하고 있습니다. cherishrussia.tistory.com
Добро пожаловать на мой второй канал, корейский с Чериш. На этом канале я буду выкладывать видео-уроки корейского языка раз в неделю. Самый лёгкий и быстрый способ выучить корейский – это учить самые необходимые и часто употребляемые выражения. Учим корейский с Чериш!
Кто такая Чериш?
Я кореянка, учила русский 5 лет в Корее. У меня есть первый ютуб канал, «Корейская студентка Чериш». Я открыла второй канал, потому что мои подписчики попросили у меня снимать видео-уроки корейского языка.
Кому подходят эти уроки?
Это уроки для тек, кто хочет освоить разговорный корейский язык и выучил корейский алфавит и правила чтения. Если вы смотрели уроки «учим с Чериш 200 необходимых корейских выражений», то вам будет легче понимть эти уроки. Самое главное на моём уроке — повторить в слух. Повторяя за мной, вы естественно выучите нужную грамматику и часто употребляемые слова и выражения. Обязательно повторите в слух! Слушайте и смотрите на повторе, когда у вас есть время. Слушайте его, когда вы едете на работу, готовите, и убираете комнату.
Скажи, чему ты научишь нас на этом уроке!
Будут 100 самых нужных корейских выражения на разные темы. Я научу вас как разговаривать как носитель! выбрала самые частые выражения на такие нужные темы, как первая встреча с корейцами, разговор с таксистами, разговор в магазине для покупки, разговор на свидании, и.т.д. Каждое видео будет выложно раз в неделю.
Почему у тебя нет транскрипции?
К сожалению, нет транскрипции. Это потому что я не умею правильно писать русскую транскрипцию. Корейский алфавит и русский алфавит отличаются от друг друга. Есть корейские буквы, у которых нет подходяхих русский букв, например: ㅓ, ㅇ, ㅈ, ㅌ. Еще я считаю, что транскрипция не помогает вам, если вы хотите говорить по-корейски как носитель.
2:12 뭐 좋아해요(하세요)? что вы любите?
3:45 맛있는 것 같아요
мне кажется, это вкусно.
5:23 편식, 골고루 먹어요 (드세요) ешьте поровну, не выбирая
7:48 저는 고양이 키워요 у меня есть кошка
8:58 반려동물 키워요 (키우세요)? у вас ест домашнее животное?
9:41 핸드폰 뭐 써요?(쓰세요) какой телефон вы используете?
11:33 얘기 많이 들었어요 я наслышан о…
14:26 저 의자에 이 옷 좀 놔주세요 положите пожалуйста мою одежду на стул
15:30 여기 왜 다쳤어요? (다치셨어요) как вы поранились?
16:37 오늘 즐거웠어요/재밌었어요 сегодня мне очень понравилось, сегодня было интересно
18:00 다 먹었어요? (드셨어요)? вы всё съели?
* КТО ТАКАЯ ЧЕРИШ?
Я КОРЕЯНКА, УЧУСЬ В УНИВЕРСИТЕТЕ В СЕУЛЕ.
Я ИЗУЧАЛА РУССКИЙ ЯЗЫК 5 ЛЕТ В КОРЕЕ.
НА МОЁМ КАНАЛЕ Я РАССКАЖУ ВАМ О СВОЕЙ ЖИЗНИ, РАЗНИЦАХ КОРЕИ И РОССИИ И ИСТОРИИ КОРЕИ. ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА МОЙ КАНАЛ ♥
* О ЧЕМ ВИДЕОРОЛИК?
Сегодня я хочу рассказать вам, как отличаются корейские парни от русских. 3 главных различий! Чем удивили меня русские парни? Почему русские девушки не понимают корейцев? Конечно я не могу сказать, что все русские — такие и все корейцы — такие. Но это видео касается парней, с которыми я пока встречалась. это только наше личное мнение)
Поэтому, пожалуйста, не думайте, что все русские или все корейцы именно такие)
* вернёмся к нашим баранам, эту фразу я выучила на уроке русского языка в этом семестре в университете. Профессор сказала, что эту фразу используют, когда мы идём дальше. Я не имела в виду, что парни — бараны. Не обижайтесь, пожалуйста!
Я ВЫКЛАДЫВАЮ НОВОЕ ВИДЕО КАЖДУЮ СУББОТУ! НЕ ЗАБУДЬ ♥
* КТО ТАКАЯ ЧЕРИШ?
Я КОРЕЯНКА, УЧУСЬ В УНИВЕРСИТЕТЕ В СЕУЛЕ.
Я ИЗУЧАЛА РУССКИЙ ЯЗЫК 5 ЛЕТ В КОРЕЕ.
НА МОЁМ КАНАЛЕ Я РАССКАЖУ ВАМ О СВОЕЙ ЖИЗНИ, РАЗНИЦАХ КОРЕИ И РОССИИ И ИСТОРИИ КОРЕИ. ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА МОЙ КАНАЛ ♥
* О ЧЕМ ВИДЕОРОЛИК?
Сегодня я расскажу вам, почему корейцам очень нравится русский язык. На самом деле, у меня часто спрашивают, «зачем тебе русский язык?». В этом видео я отвечу на ваш вопрос. Почему корейцы учат русский язык? Почему мы его любим?
Я ВЫКЛАДЫВАЮ НОВОЕ ВИДЕО КАЖДУЮ СУББОТУ! НЕ ЗАБУДЬ ♥
Добро пожаловать на мой второй канал, корейский с Чериш. На этом канале я буду выкладывать видео-уроки корейского языка один раз в неделю. В каждом видео я научу вас 20 выражениям. Это уроки для тех, кто уже выучил алфавит и собирается освоить разговорый корейский язык. Я научу вас выражениям, которые корейцы используют каждый день. Просто повторяйте их за мной. Я выбрала 200 выражений, которые мы корейцы все время используем. За 10 дней вы сможете выучить 200 корейских выражений и говорить как носитель. Самый лёгкий и быстрый способ выучить корейский – это учить самые необходимые и часто употребляемые выражения. Учим корейский с Чериш!
Кто такая Чериш?
Я кореянка, учила русский 5 лет в Корее. У меня есть первый ютуб канал, Корейская студентка Чериш. Я открыла второй канал, потому что мои подписчики попросили у меня снимать видео-уроки корейского языка.
Кому подходят эти уроки?
Это уроки для тек, кто выучил корейский алфавит. Я научу вас 200 необходимым и часто употрябляемым корейским выражениям. Я не хочу учить вас грамматике, потому что это скучно и сложно. Вместо её, я хочу рассказать вам, как корейцы в жизни говорят, чтобы вам интереснее и легче выучить его. Хотя вы изучали корейский язык уже столько лет, они помогут вам, потому что я научу вас выражениям, которых нет в учебниках.